4b.+Student+Feedback

= Student Exit Interview - Last Day of Workshop = = = = media type="youtube" key="rumKN_ahNJI" height="385" width="640" =

=Transcript of Student Feedback Interview (translated into English) =

​FS: What’s your name? S: Santiago. FS: Santiago, what did you like most about this program? S: About learning about nature, about global warming, about recycling, to recycle. One learns a lot of things. FS: And what did you like most about the technology? S: About the technology, the computer shows us many more things, and that’s it. FS: Okay. And what’s your name? D: Duglas. FS: Duglas, you only spent two or three days with us but how was it for you? D: I really liked, I really liked nature. FS: And about the technology, what did you like? D: Drawing a lot. (translation?) FS: Anything else? D: What I really like is the _. FS: And what is your name? A: Ariel. FS: Ariel, what did you like most about this CREAR program? A: What I liked is that I know how to open the (web) pages, and I finished a lot of things. FS: And what thing did you learn? A: What? FS: What did you learn in this course? A: I learned really well how to use the computers, with my teacher and with my classmates. FS: And are you going to use this in school? A: Yes. FS: How? In what class do you think? A: In “computo” (technology class.) FS: What? A: In “computo” (technology class.) FS: Okay, good. And not in science class or another one? Won’t you do a project? A: Yes. Yes, of course. FS: And Juan Luis, what do you think of this course? JL: Good. FS: Why? JL: Because I can see pages, play, make and look for pages, embed my movie, and learn many things. FS: So it was a useful class? JL: Yes. FS: Yes? And what did you like best? JL: My pages that I made. FS: Thank you. And Mabel, what did you think of this class? You were only here two or three days but M: It seemed good, something grand in order to learn. I liked it. FS: What was your favorite part? M: Learning with/about nature, and that’s it. FS: Well, thank you. And what’s your name? JA: José Armando. FS: And Jose Armando, what did you like most? JA: I liked to learn and navigate the pages and many other things that we saw. I understood that (__)…coming here one has a lot of fun. FS: If I come back next summer, will you return to this workshop again? JA: Perhaps yes. FS: Yes? Good. Thank you. And Kevin, how did this week go for you? You were only here a week but what did you learn? K: Many things about recycling, and other things. FS: And what did you like best about the class? K: Creating videos about recycling and creating other videos and all that. FS: Okay, thank you. And, Gustavo. Gustavo, how old are you? G: Thirteen. FS: Thirteen? And is this workshop useful to you? G: Yes. FS: And what did you learn? G: Use the keyboard, create pages, and that’s it. FS: What did you like most? What program or what computer tool? G: Using the keyboard, and when we made those posters, I think they were. FS: The what? G: The posters. FS: The posters (the glogs on Glogster.) Okay. Very well, thank you.



= ENTREVISTA: =

Este chico se llama Moisés. Tiene 8 años. Él va a la Escuela Sámara que está en el centro. Su profesora se llama Noria. Está en el segundo grado. En cada salón va a haber muchas computadoras. El "Nintendo DS" es su tecnología favorita. La verdad es que no usa la tecnología en la escuela. No tiene computadora en la casa. Solo viene a la "miniplaza" para aprender "computo." Si pudiera usar la computadora para cualquiera razón, la usaría para ver videos, jugar fútbol, jugar Club Penguin y más.

This boy is Moisés. He is 8 years old. He goes to Escuela Sámara which is in the center of town. His teacher's name is Miss Noria. He is in 2nd grade. He says that in each classroom there wil be many computers. The Nintendo DS is his favorite technology. The truth is that he does not use technology at school. He does not have a computer in his home. He only comes to the Miniplaza to learn technology. If he could use the computer for any reason, he would choose to use it to watch videos, play soccer, play Club Penguin and more.

=Audio Comments by students in Voicethread:= http://pensemosverde.wikispaces.com/VoiceThread